Translation for "sichere städte" to english

Sichere städte

• safe cities

Translation examples

safe cities

Es gibt einige sichere Städte, die wir anfliegen können.
There are a few safe cities we could go to.

Seattle und Oakland werden beides Sichere Städte sein.
Seattle and Oakland will both be Safe Cities.

Nein, ich meine nicht, dass das Mädchen allein gehen soll, obwohl das eine sichere Stadt ist.
No, I’m not suggesting the girl goes alone, even though it’s a safe city.

Wir errichten eine Kette von Sicheren Städten, jede von einem Verteidigungsring von einem Kilometer Breite umgeben.
We're setting up a chain of Safe Cities, each one surrounded by a kilometer-wide defensive border.

Inzwischen ist es mehr ein Stadtfest und eine Würdigung der Polizei, schließlich ist Volterra eine erstaunlich sichere Stadt.
“It’s become more of a celebration of the city, and recognition for the police force—after all, Volterra is an amazingly safe city.

»Entschuldige, Molnar« – Yennefer erwiderte das Lächeln nicht –, »aber ich habe nicht den Eindruck, dass heutzutage, selbst in einer sicheren Stadt, die Begleitung eines Zwerges ...«
‘Forgive me, Molnar,’ said Yennefer, ignoring the smile, ‘but I’m not convinced that, in the present times and even in a safe city, the presence of a dwarf .

Allerdings war es nötig gewesen, dass Papa ihr beisprang und erklärte, Tokio sei im Grunde eine sichere Stadt; man werde Charlotte und Yumiko schon nicht entführen.
Papa had taken her side and explained that Tokyo was really a very safe city, that nobody was going to kidnap Charlotte and Yumiko.

Die Stämme wissen, daß sie, wenn sie von draußen hereinkommen, in dem Augenblick, wo sie die Sperren überschreiten und eine sichere Stadt betreten, nicht nur den Schutz, sondern auch die Autorität der Regierung akzeptieren müssen.
The Tribes know that if they come in out of the cold, the minute they step across the barriers and enter a Safe City they're accepting not only the protection, but the authority, of the United States government as well.