Translation for "sich wellend" to english

Sich wellend

• undulating
• to wellend

Translation examples

undulating

Plötzlich begann auf dem Fußboden vor ihnen eine große Kugel zu schimmern und Maddy meinte, in ihr die sich wellenden, schlingernden Umrisse von Bäumen erkennen zu können.
Then, across the floor from them a large sphere suddenly began to shimmer, and through the undulating air Maddy thought she could make out the dancing, twisting form of tree trunks.

Sie zog die Bettwäsche ab, warf sie in eine Ecke, nahm frische aus dem Schrank und sah zu, wie sie sich blähte und dann, sich leicht wellend, hinuntersank.
She pulled off the bedsheets and piled them in a corner. She took clean ones from the closet. She watched them filling with air and then falling back down, undulating slightly.

»Tot oder kurz davor. Skinner hat sie erschossen.« Sie hatte einen flüchtigen Blick auf die sich wellende grauschwarze Hülle erhascht, die die alte Frau umgab, als ihr Geist sich darauf vorbereitete, ihren Körper zu verlassen. »Das Horn?«
“Dead or dying. Skinner had shot her.” She had briefly glimpsed the undulating gray-black envelope around the woman’s head as her spirit prepared to leave her body. “The horn?”