Translation for "zu welligen" to english

Zu welligen

• too wavy
• to wave

Translation examples

to wave

Er hatte hellbraunes Haar, wellig und ein wenig zerzaust.
His hair was light brown, with a soft tousled wave and a fiercely independent lock that sprang forward.

Ihr blondes welliges Haar glänzt im Feuerschein.
Her lids have grown a touch heavier, and the blond waves of her hair shine in the firelight.

Er hatte schmale grüne Augen und welliges braunes Haar.
He had small green eyes and sleek waves of brown hair.

Ihm gefiel ihr welliges dunkles Haar und ihr ironisches Lächeln.
He liked the neat sleek waves of her dark hair and the ironic quality of her smile.

Weiße Findlinge, ein grünes Bambusgebüsch, schwarzer, wellig gerechter Kies.
White boulders, a stand of green bamboo, black gravel raked into smooth waves.

Dieser Flecken verliert sich in wellige, baumverhüllte Hügel, die in großen Wogen zum Meer hin abfallen.
This fades into rolling tree-clad hills that descend in great waves to the sea.

Lord Albert Carew besaß perfekte Züge und welliges, hellblondes Haar.
Lord Albert Carew had perfect, sculpted features, and hair in sandy waves.

Wir setzten uns auf die Couch, und ich strich ihm über das wellige Haar. »Bist du jetzt zufrieden?«, fragte er.
We sat down on the couch and I tousled the wave in his hair. “Happy now?” he asked. “Yep,” I answered.

Er hat dieses wellige mokkafarbene Haar, diese rosig-weißen sehnigen Arme und Beine.
He has those waves of mocha-colored hair, those pinkish white, sinewy arms and legs.

Carmine hatte dunkelbraune Augen und schwarzes, welliges Haar, das er bändigte, indem er es kurz hielt.
Carmine had dark amber eyes and black, waving hair that he kept disciplined by cutting it short.