Translation examples
Es war nicht herablassend gewesen.
He had not been condescending.
Die beiden lächelten herablassend.
They shared condescending smiles.
Die Stimme klang herablassend.
The voice was irritatingly condescending.
Sie waren herablassend genug.
You have been condescending enough.
Sie bedachte ihn mit einem herablassenden Lächeln.
She bestowed a condescending smile.
Der Priester lächelte herablassend.
The priest put on a dazzling, condescending smile.
Sein herablassender Ton ärgert mich.
His condescending tone annoys me.
Akhlaur lächelte herablassend.
The necromancer gave her a condescending smile.
»Die Russen sind ein herablassendes Pack von Bastarden.«
The Russians are a bunch of condescending bastards.
Der Arzt war ein junger herablassender Mann.
He was a young man and condescending.
Er lächelt ihnen herablassend zu.
He smiles at them condescendingly.
Waxman musterte ihn herablassend.
Waxman glanced to him condescendingly.
»Stimmt«, feixte er herablassend.
'Agreed,' he sneered condescendingly.
Er lächelte empfindungslos, herablassend.
He smiled coldly, condescendingly.
*Keineswegs*, sagte die Tukar'ramin herablassend.
*Not at all,* the Tukar’ramin said condescendingly.
Sie sieht mich nur zornig und herablassend an.
She glances up at me condescendingly, angrily.
»Ich habe keine Flinte«, sagte er herablassend.
“I don’t have a gun,” he said condescendingly.
Ich verstehe es ganz genau!» Faulconer lächelte herablassend.
Colonel Faulconer smiled condescendingly.