Translation for "sich erniedrigt" to english

Sich erniedrigt

• humiliates himself
• humiliated

Translation examples

humiliates himself

»Er hat sich erniedrigt…«, kommentierte Esther31, »er hat sich auf die widerlichste Weise in der Erniedrigung gesuhlt. Er hat ihr sogar Geld angeboten, viel Geld, um noch einmal eine Nacht mit ihr zu verbringen;
“He humiliated himself…,” commented Esther31. “He wallowed in humiliation, and in the most abject manner possible. He went as far as offering her money, lots of money, just to spend a last night with her;

Während er sich sonst immer gleich in den grünen Sessel fallen ließ, ging er nun ununterbrochen in Max’ Zimmer auf und ab und erzählte, wie das Treffen verlaufen war, wie er schließlich in den Staub gesunken sei und sich erniedrigt habe, worauf er unverzüglich mit einer Fürbitte bei Gott belohnt worden sei.
Whereas Onno usually sank immediately into the green armchair, he paced constantly to and fro in Max's room, telling him how things had gone, and that he had finally abased himself, humiliated himself, for which he had been immediately rewarded by being commended to God.

humiliated

Sie hatten ihn erniedrigt.
They'd humiliated him.

Ich bin gedemütigt und erniedrigt.
I’m humbled and I’m humiliated.”

»So wie sie mich erniedrigt hat.«
‘The same way she humiliated me,’ he said.

Der Hungrigen, Erniedrigten, Besiegten.
The humiliated, the hungry, the defeated.

Und indem er das tat, hat er auch mich erniedrigt.
And by doing so, he was humiliating me as well.

Sie mußte gedemütigt und erniedrigt werden;
She had to be humiliated and degraded;