Translation for "sich belesen" to english

Sich belesen

• well read
• be literate

Translation examples

be literate

Er muss belesen gewesen sein.
He must have been literate.

vielleicht waren es LitVid-Adaptationen für die nicht ganz so Belesenen.
perhaps they were LitVid adaptations for the half literate.

Bombaasa ist ziemlich belesen, zumindest habe ich das gehört.
Bombaasa is quite literate, or so I’ve heard.

Es waren belesene Männer, Anführer von Heeren und Regimentern, die das städtische Leben kannten.
They were literate men, acquainted with the cities, leaders of armies and regiments.

Er war belesen und gelehrt und verfügte über große Kenntnisse der Gesetze der Sieben Königslande.
He was literate and learned, his knowledge of the laws of the Seven Kingdoms exhaustive.

Also waren Bodicotes Eltern belesen gewesen, hatten rechnen können und waren gebildeter als die meisten anderen im Dorf gewesen.
So Bodicote's parents had been literate, numerate, and more bookish than most villagers.

Er hatte immer Umgang mit gebildeten, sanftmütigen, belesenen und vernünftigen Leuten, in Frankreich wie in Amerika.
He has always associated with the learned, the gentle, the literate, and the reasonable both in France and in America.

Guck, du hast immer noch die Muster des gedruckten Worts in dir, obwohl du kaum sehr belesen bist.
See, you’ve still got the paradigms print gave you, and you’re barely print-literate.