Translation for "separees" to english

Separees

noun

• booth

Translation examples

booth noun

Sie nahmen an einem Tisch in einem der Separees Platz.
They seated themselves at a table inside one of the booths.

Auf der anderen Seite der Tanzfläche gab es eine Reihe Separees, die sich nicht einsehen ließen.
On the far side of the dance floor were a group of private booths,

Zu fünft saßen sie im Separee eines Cafes in der Nähe des gemieteten Büros.
They sat, all five, in a private booth in a cafe near the rented office.

Sie zogen sich Getränke und setzten sich dann in eine Art Separee im hinteren Bereich der Lounge.
They dialed for drinks at the automatic dispenser and slid into a booth near the back of the room.

»Wunderbar!« In der Lounge saß Stassel mit Brea auf einer Seite des Separees, während Mrs.
“Wonderful!” At the lounge, Stassel sat in one side of a booth with Brea while Mrs.

Ungefähr sechs von denen, alles Typen, drängen sich jeden Samstagabend in das Vinyl-Separee dahinten.
About six of them, all guys, cram into the vinyl booth back there on Saturday night.

Sie kamen zu mir, deuteten auf eine Tänzerin, und wenn die frei war, brachte ich sie in ein Separee, wo sie exklusiv für diesen Gast tanzte.
A guy would come to me, point out a dancer, and when she was free, I'd send her over to a private booth to perform exclusively for him.

Es war immer noch dasselbe Separee, aber seine Farben waren gedämpfte Erdtöne geworden, und es befand sich jetzt in einem kleinen Raum auf der Leisen Galerie.
It was still the same booth, but its colors had become muted earthtones, and it now sat in a small room along the Quiet Gallery.

Sex-Shops, Separees, einen Vierteldollar die Runde. Tante-Emma-Kirchen. Wechselstuben. Pfandleihen. Bibel-Center.
Sex shops, private booths, a quarter a play. Storefront churches. Check cashing. Pawnshops. Bible Book Center Tattoo parlor.

Schummrige Beleuchtung.« Sie sah ihn neugierig an. »In der Mitte ist eine Stange. Um die wird getanzt.« »Und die Lapdances?« »Dafür gibt es Separees.«
Dim lighting.” When she looked at him expectantly, he said, “There’s a pole in the middle, where they dance.” “Not lap dances?” “There are private booths for them.”