Translation for "seltene elemente" to english

Seltene elemente

• rare elements

Translation examples

rare elements

»Seltene Elemente«, erwiderte Younger.
'Rare elements,' said Younger.

Kein Metebelit, keine Drogen, keinerlei seltene Elemente.
No metebelite, no brain-spice, no rare elements at all.

Schürfende Wurzeln suchten nach seltenen Elementen, um noch komplexere Strukturen zu bilden.
Mining roots sought rare elements to build more complex structures.

Diese Schicht ist grau und enthält einen interessanten Anteil des seltenen Elements Iridium, das man in Meteoriten findet.
This layer is grayish and high in the rare element iridium, found in meteorites.

Zuerst waren sie normale, ja sogar seltene Elemente in den Wäldern und Wiesen des Mesozoikums.
At first they were ordinary, even rare elements in the Mesozoic forests and grasslands.

Unsere Ressourcen sind nahezu erschöpft, obwohl unsere Bergbaumaschinen die Planetenkruste nach jeder Ader der notwendigen seltenen Elemente absuchen.
Our resources are stripped, though our mining robots and mineral scanners are scouring the crust for additional veins of the necessary rare elements.

Dieser kleine Klumpen unter dem Glas war das seltene Element Zamomin, es konnte tatsächlich denken und sprach mit seiner Stimme in meinem Kopf.
That little clod of earth under the glass was the rare element known as Zamonium. It could actually think and make its voice heard inside my head.

»Es ist für ihn eigentlich das gleiche, ob er ein Raumpferd frißt oder in einem Yishyar Futter sucht, nur sind bei einem Raumpferd die Vorteile größer: Er bekommt alle Spuren- und alle seltenen Elemente, die er braucht, in dem richtigen Verhältnis und als ein Ganzes.«
“The advantages of eating a space horse are the same as feeding at a yishyar, only more so: all the trace and rare elements it needs, all in the right proportions and concentrated in a single package.”