Translation for "selbstverleugnung" to english

Selbstverleugnung

noun

• self-denial

Translation examples

self-denial noun

Sie bemühte sich ungemein um diesen Grad an Selbstverleugnung.
She strived for that level of self-denial.

Aber die menschliche Seele sehnt sich nach Selbstverleugnung.
But the human spirit asks for self-denial.

Hat deine Selbstverleugnung jetzt ein solches Ausmaß angenommen, Sydney?
Are you seriously in this much self-denial, Sydney?

Dich in diesem dummen Netz der Selbstverleugnung gefangen!
Trapped you in this stupid web of self-denial!

Und ich will dich in punkto Selbstverleugnung und sozialer Verantwortung nicht belehren.
And I don't want to give you lessons in self-denial and social responsibility.

Sie anzunehmen, kostete mich Selbstverleugnung, sie kam mir nicht entgegen.
It took self-denial for me to accept her, she did not meet me halfway.

Zurückhaltung predigten, Selbstverleugnung, immer irgendeinen Grund, um nichts zu tun.
signalling restraint, self-denial, always another reason for doing nothing.

jährlich nur dreißig neue Schüler.« Dissertation: »Selbstverleugnung bei Georges Bataille«.
only thirty a year selected." Thesis: "Self-Denial in Georges Bataille."

Er soll Erika bis zur Selbstaufgabe lieben, dann wird wiederum sie ihn bis zur Selbstverleugnung lieben.
He is to love Erika to the point of self-surrender; she will then love him to the point of self-denial.

Kein Ringen mehr um anständiges Betragen, kein geheuchelter Glaube mehr an die Tugend der Selbstverleugnung.
No more struggles to be good, no more pretending to believe in the virtues of self-denial.