Translation for "sein schmächtig" to english

Sein schmächtig

• be skinny
• be thin

Translation examples

be skinny

Der zweite war sehr schmächtig.
The second guy was skinny.

Der schmächtige Junge lächelte.
The skinny lad smiled.

Der Schmächtige reichte mir eine Tasse Tee.
The skinny guy handed me a cup of tea.

Und dann dieser schmächtige Hausschneider – nicht einmal sein Typ!
And the skinny tailor—he wasn’t even my brother’s type!

Im Moment war er eher schmächtig, wie Mark.
At the moment, he was more on the skinny side, like Mark.

Das Haar fiel ihm über die schmächtige Brust.
His hair fell over his skinny chest.

Er war nicht schmächtig wie Harry Terwilliger, aber klein.
He wasn't skinny, like Harry Terwilliger, but he was short.

Sein Anzug war von der Stange und sein schmächtiger Körper ertrank darin.
His retail-rack suit swamped his skinny frame.

Er ist schmächtig, weiß, damals ungefähr fünfunddreißig. Dünn.
“He’s a small man, white, about thirty-five at the time. Skinny.

Sie war von so enormer Fülle, daß Sam neben ihr geradezu schmächtig wirkte.
She was so enormous that beside her Sam looked skinny.

be thin

Der Marokkaner war klein und schmächtig.
The Moroccan was small and thin.

Er war groß und dünn, aber nicht schmächtig.
He was tall, thin, but not weak.

Er war ein schmächtiger, schmaler Mann.
He was a slight, thin man.

So dünn und schmächtig und kriecherisch;
So thin and weedy and cringing;

Ein schmächtiger, alter Mann
One thin old man paddled it.

Er war fünfundsechzig, schmächtig und schmal.
He was sixty-five years old, frail and thin.

Webb war klein, schmächtig und stolz.
Webb was short, thin, narrow, proud.

Bubber war so schmächtig und klein und so gescheit.
Bubber was always so thin and little and smart.

Er war schmächtig, blaß, schüchtern und unansehnlich gewesen.
He had been thin, pale, awkward, unprepossessing.

Der Droide stelzte auf schmächtigen Beinen auf Cole zu.
The droid walked toward Cole on thin legs.