Translation for "be thin" to german

Be thin

• sei dünn
• dünn sein
• dünn

Translation examples

dünn sein

She was thin, maybe too thin.
Sie war dünn, vielleicht sogar etwas zu dünn.

She is thin, but not nearly thin enough.
Sie ist dünn, aber bei Weitem nicht dünn genug.

Such a thin, blade-thin line.
Solch eine dünne Linie, dünn wie eine Klinge.

The guy on the porch was thin. Not weak-thin.
Der Typ auf der Veranda war dünn. Nicht schwächlich-dünn.

“Tall and thin or small and thin,”
»Groß und dünn oder klein und dünn«, sagte Desideria.

He was tall, but not too tall. Thin, but not too thin.
Er war groß, aber nicht zu groß, und dünn, aber nicht zu dünn.

It is freezing. The blanket is thin—too thin to be any protection.
Die Decke ist dünn – zu dünn, um sie zu wärmen.

He was a handsome boy, tall and thin, very thin.
Er war ein schöner Bursche, groß und dünn, sehr dünn.

From the innermost surface, thin metal arms (thin!
Von der Innenwandung griffen dünne Metallarme (dünn!