Translation for "sein beschissenes" to english

Sein beschissenes

• its crappy
• his shitty

Translation examples

his shitty

Dieser Kerl scheffelt Millionen mit seiner beschissenen Handlotion — und Leute wie ihr glaubt ihm!
This guy makes millions selling his shitty hand lotion—and you people believe him!

Du kannst nach links, nach rechts und wieder nach links gucken, ehe du vom Bürgersteig auf den Fußgängerüberweg trittst, aber das wird das namenlose Arschloch in seinem beschissenen Pick-up nicht daran hindern, dich auf die Intensivstation zu befördern …
You can check left, check right, check left again before you step off the curb and into the crosswalk, but that won't stop an anonymous asshole in his shitty pickup from putting you in intensive care ...

Der legendäre Jock Goddard, ein wahrhaft anständiger Mensch, hatte mich gerade in sein beschissenes, kleines Diner mit dem fettigen Essen mitgenommen und sich meine Ideen angehört (denn sie waren nicht mehr Wyatts Ideen, nicht für mich), und ich schlich in den Büros seiner Manager herum und platzierte Wanzen für diesen schäbigen Mistkerl Nick Wyatt.
The legendary Jock Goddard, a truly decent human being, had just taken me out to his shitty little greasy-spoon diner and actually listened to my ideas (they weren't Wyatt's anymore, not in my mind), and here I was skulking around his executive suites and planting surveillance devices for the benefit of that sleazeball Nick Wyatt.