Translation examples
Die Typen aus seiner Band.
The guys in his band.
Seine Band ist grauenvoll!
His band was dreadful!
Aber seine Band war ein bisschen suspekt.
But his band was a bit suspect.
Wie hieß noch gleich seine Band?
What was his band again?
»Wahrscheinlich ist er mit seiner Band unterwegs.«
‘He’s probably gone off with his band.’
Ihr Vater war mit seiner Band unterwegs.
Her father was out of town with his band.
Wir haben seine Bande fast ausgelöscht.
We nearly wiped out his band.
Vermutlich aus einem der Songs seiner Band.
I presumed the cadence was from one of his band’s songs.
Franklin den Vierten und seine Bande von Halsabschneidern wiederzusehen.
Franklin the Fourth and his band of cutthroats again.
In ihn waren Bänder geflochten.
In it ribbons were tied.
Zwei Bande, nicht nur eines.
Two ties, instead of one.
Man band sie zwischen den Pferden an.
She was left tied among the horses.
Ich band sie zu, damit sie nicht verrutschte.
I tied the strings to secure it in place.
Sie band ihn unter meinem Kinn zu.
she tied it under my chin.
sie band sie mit einer Schnur fest.
she tied them on with string.
Ich band Martha an einem Laternenpfahl an.
I tied Martha to a lamppost.
Gefesselt mit den Bändern der Hathor!
Tied up in the Ribbons of Hathor!
»Hier.« Er band es ihr um den Hals.
‘Here.’ He tied it round her neck.