Translation for "sein am längsten" to english

Sein am längsten

• its the longest
• its longest

Translation examples

its the longest

er freute sich auf die Reise und vor allem auf das lang ersehnte Wiedersehen mit seinem Zwillingsbruder Boëndal, der im Reich der Ersten von seinen schweren Verwundungen genas. »Wir waren noch niemals so lange voneinander getrennt«, verriet er Tungdil, als sie den Grund des Tunnels erreicht hatten und zu den Loren gingen, in denen sie auf den Schienen Weiterreisen würden.
He was looking forward to the journey and to being reunited with his brother whom they had left in the care of the firstlings to recover from the älfar attack. “It’s the longest we’ve ever been parted,” he said as Tungdil reached the bottom of the ladder. They set off toward the wagons that would carry them through the underground network.

its longest

Es war ein vage dreieckiges, vage konkaves Stück aus getöntem Glas mit abgerundeten Ecken, dessen längste Seite vielleicht neun Zentimeter lang war.
It was a vaguely triangular, vaguely concave piece of tinted glass, with rounded corners, roughly nine centimetres on its longest side.

Thumimburee drückte die erste der langen Wirra auf Neals Oberkörper, rechts vom Brustbein, so dass ihr längerer Flügel bis zu Neals Taille reichte, während der kurze Flügel im Bogen über seinen rechten Brustmuskel bis zur Schulter verlief.
Thumimburee placed the first of the long wirra on Neal's torso, to the right of the breastbone, its longest arm reaching Neal's waist while the short arm curved up and over his right pectoral muscle, ending at the shoulder.