Translation examples
»Wenigstens nicht absichtlich.«
At least, on purpose.
Zumindest nicht absichtlich.
At least, not on purpose.
»Sie schaden uns nicht absichtlich, deshalb ist es unfair, sie absichtlich zu verletzen.«
“They’re not hurting us on purpose, so it isn’t fair to hurt them on purpose.”
»Macht er das absichtlich?«
Is he doing it on purpose?
Du machst das absichtlich.
You're doing it on purpose."
»Was absichtlich gemacht?«
“Did what on purpose?”
Nicht absichtlich ein Feind.
Not an intentional enemy.
»Ein absichtliches Versäumnis.«
An intentional oversight.
War das absichtlich geschehen?
Had that been intentional?
Er hat absichtlich so zusammenhanglos geredet.
His incoherence was quite intentional.
Wozu ein absichtlich blaues Dach?
Why an intentional blue roof?
Nein, zumindest nicht bewusst, absichtlich.
No, at least not in a deliberate, intentional way.
McCaleb glaubte, dass sie es absichtlich machte.
McCaleb thought it was intentional.
Und tat ihm weh, ob nun absichtlich oder aus Versehen.
And hurt him, whether by intent or accident.