Translation examples
Und für die schwere Arbeit sind sie nützlich.
And they are useful for heavy work.
Kann keine schwere Arbeit machen.
Can’t do any heavy work.
Nun, mit der schweren Arbeit will ich dir helfen.
Well, I will help you with the heavy work.
Ich ordne nicht gern schwere Arbeit an.
I hate to order heavy work.
Bären hören sich für mich nach schwerer Arbeit an.
Bears sounds like heavy work to me.
Ist er wirklich nicht zu alt für schwere Arbeit?
Is he really not too old for heavy work?
Als Gegenleistung helfen sie mir bei der schweren Arbeit.
ago, and in return they help me with the heavy work.
Miroe hatte ihr jede schwere Arbeit verboten.
Miroe had ordered her to avoid any heavy work.
Und ich verspreche dir, daß du die ganze schwere Arbeit machen wirst.
And I promise to let you do all the heavy work.
»Auf d’Aumesbery haben wir Männer, die bei den schweren Arbeiten helfen.«
At d'Aumesbery we had men to help with the heavy work."
Es war ziemlich schwere Arbeit.
It was quite hard work.
Es war schwere Arbeit, und er war in Eile.
It was hard work, and Clubfoot was in haste.
Schwere Arbeit, verstehen Sie?
Hard work, you know?
Oder fürchtest du dich vor schwerer Arbeit?
Or are you afraid of hard work, is that it?
Erstens ist das schwere Arbeit.
In the first place, it’s hard work.
Sie können nicht so schwer arbeiten wie ich.
They can’t do hard work like I can.
„Das ist ein karges Mahl für eine so schwere Arbeit.“
It is little food for such hard work.
Lass sie doch ruhig schwer arbeiten.
Let her do the hard work.