Translation for "schutzzeichen" to english

Schutzzeichen

• protection mark
• protection sign

Translation examples

protection sign

Die Tür bestand aus einer schweren Silberplatte, in die Schutzzeichen und Siglen tief eingeritzt waren, ebenso wie ein ziemlich mieser Fluch auf Henochisch.
The door was a huge slab of solid silver, deeply scored with protective signs and sigils, and an extremely rude curse in Enochian.

Er versuchte vergebens, die Finger zu einem Schutzzeichen zu formen, prallte schwer mit der Seite auf den Boden, und das Schwert glitt ihm aus der erstarrten Hand.
Vainly trying to form a protective Sign with his fingers, he fell heavily onto the ground on his side, his sword slipping from his numb hand.

Als er den Namen al-Hamrah Makan hörte, deutete er mit der Hand ein Schutzzeichen gegen das Böse Auge an, doch da Bes die Frage stellte, erzählte uns der alte Mann, was er wusste.
When he heard the name al-Hamrah Makan he made a protective sign against the Evil Eye, but since Bes was the one asking, the old man told us what he knew.