Translation for "schultergurt" to english

Schultergurt

• shoulder strap

Translation examples

shoulder strap

Du hingst in deinem Becken- und Schultergurt über dem Beifahrersitz.
You were penned into the passenger seat with lap and shoulder straps.

Er legte sich den Seesack an und zog die Schultergurte fest.
He slung it over his back by the shoulder straps and tightened them down.

Der Gürtel war von meinem Vater, auch den Schultergurt hatte ich geerbt.
The Sam Browne belt was my father’s, and I had also inherited his shoulder strap.

Komm«, und er -96—nahm ihre Tasche am Schultergurt und hob sie auf.
Come on,” and he grabbed her bag by the shoulder strap and lifted it up.

Sie lockerte den Schultergurt etwas und brachte mühsam eine ratlose Frage heraus. »Wo?«
She eased the shoulder strap a little and tried to ask a baffled question. "Where?"

Sampson, helfen Sie ihm aus seinem Hemd heraus, damit Sie den Schultergurt abschnallen können.
Sampson — help this man off with his shirt so you can get at the shoulder strap.

Auch Thorn hatte ein Schwert bei sich, aber seines verbarg sich in einer Metallröhre mit ledernem Schultergurt.
Thorn also carried a sword, but his was concealed inside a metal tube with a leather shoulder strap.

Aber er schob die Arme durch die Schultergurte des Fallschirms und beugte sich vor, um die Bauchgurte festzuzurren.
But he worked his arms through the shoulder straps of the chute and leaned over to pull the groin straps tight.

Er war etwas zu groß für seinen kleinen Körper, und an der Seite baumelten zwei starke Schultergurte.
It was a little too large for his small body and had a pair of strong shoulder straps dangling from the side.

Zusätzlich zu dem Stativ und der Kamera hatte sie noch eine ein Meter zwanzig lange Metallröhre mit Schultergurt dabei.
Along with the tripod and the camera, she had brought a four-foot-long metal tube with a shoulder strap.