Translation for "anschnallgurte" to english
Anschnallgurte
Translation examples
Alles erschien uns wie Zauberei, vor allem die Stewardessen und die Anschnallgurte. »Guck, guck!«, rief Sulfia die ganze Zeit.
Everything seemed magical, especially the stewardesses and the seat belts. “Look, look!” Sulfia kept saying.
»Ja! Aber ein Überrollbügel plus Anschnallgurte und diese dämlichen alten Säcke könnten jetzt nach Hause gehen.«
“Yeah! But a roll bar and seat belts would have seen the stupid old geezers walk away.”
Ihre Brust wurde durch den Anschnallgurt geprellt, und durch den Airbag hat sie leichte Verbrennungen im Gesicht erlitten, aber beide haben ihr das Leben gerettet.
The seat belt bruised her chest, and the airbags deploying burned her face, but both saved her life.
Schließlich gehen über der Demokratischen Republik Kongo die Leuchten für die Anschnallgurte an, der Flugkapitän bedankt sich, Einwanderungsbestimmungen und Malaria werden in Erinnerung gebracht, und dann der Landeanflug über Hoima und Luwero nach Entebbe mit dem Viktoriasee im Hintergrund, der mit seinen flackernden Lichtern von Hunderten winziger Fischerboote in der Dunkelheit versinkt.
Eventually, over the Democratic Republic of Congo, the seat-belt signs come on, there is a thanks from the captain, a reminder about immigration and malaria, and then a descent over Hoima and Luwero to Entebbe, with, as a backdrop, Lake Victoria sunk in tarry darkness punctuated by the flickering lamps of hundreds of tiny fishing boats.
Vorsichtig räumte er den Müll vom Klapptisch des Mädchens, faltete das Tablett dann gegen die Rückseite der Lehne von 10C und öffnete seinen Anschnallgurt.
Gingerly clearing the junk from her traytable, he folded it against the back of 10C and undid his seatbelt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test