Translation for "schulranzen" to english

Schulranzen

noun

• satchel

Translation examples

satchel noun

Hol den Schulranzen aus der Tasche.
Reach in the bag for the satchel.

Das Fenster zum Keller war nicht größer als sein Schulranzen.
The window of the cellar was no bigger than his satchel.

Sie nahm ihren Schulranzen und verschwand ohne ein Wort.
She took up her satchel and went without a word.

Ihren Schulranzen hatte sie fest und hoch an den Schultern festgeschnallt.
Her satchel was strapped tight and high across her shoulders.

Ein kleiner Schulranzen, ein niedliches Kleidchen, niedliche Söckchen und Schuhe.
Little satchel, dinky little dress and socks and shoes.

Anna trug ihren Schulranzen und eine Pappschachtel, die ihre Frühstücksbrote enthielten.
Anna was carrying her satchel and a cardboard case containing sandwiches for her lunch.

Und Ruth hatte in der Nacht leise ihren Schulranzen gepackt und war gegangen, zu ihm.
And Ruth had packed her satchel quietly in the night, gone out and gone to him.

Drei Handvoll Erde, und das kleine Mädchen, das mit dem Schulranzen auf dem Rücken aus dem Haus läuft, lag unter der Erde, der Schulranzen wippt auf und ab, während es sich immer weiter entfernt;
Three handfuls of dirt, and the little girl running off to school with her satchel on her back now lay there in the ground, her satchel bouncing up and down as she runs ever farther;

Der Junge ließ das Schlagholz fallen, schnappte sich seinen Schulranzen und rannte davon.
The boy dropped his bat, grabbed his school satchel, and ran.