Translation examples
Das sind keine Schuljungen.
These aren’t schoolboys.
Könnte sein, Schuljunge.
Could be, schoolboy.
Der ewige Schuljunge.
The eternal schoolboy.
er benahm sich wie ein Schuljunge.
he was like a schoolboy.
Kein Abenteuer für Schuljungen.
This is not some schoolboy adventure.
Er hat etwas von einem Schuljungen.
He still has the air of a schoolboy.
»Aus dem Ruder von was, Schuljunge?«
Coming off what, schoolboy?
Aber ich liebe dich, Schuljunge.
But I love you, schoolboy.
War er denn nicht mehr als ein Schuljunge?
was he no more than a schoolboy, then?