Translation examples
In einem Schuhkarton wohnen?
Live in a shoe box?
Neben ihr stand ein Schuhkarton.
Beside her was a shoe box.
Ein weißer, glänzender Schuhkarton.
Glossy white shoe box.
• ein Schuhkarton voller Wasserpistolen
• shoe box full of squirt guns
Er hatte etwa die Ausmaße eines großen Schuhkartons.
It was the size of a large shoe box.
Das Päckchen ist halb so groß wie ein Schuhkarton.
The package is half the size of a shoe box.
Dein Leben ist leer und sinnlos. Ein Schuhkarton.
Your life is empty. A shoe box.
Unter dem Arm hielt er einen Schuhkarton.
Under one arm, he cradled a shoe box.
Alles, was er besitzt, passt in einen Schuhkarton.
The sum total of his stuff fits into a shoe box.
Das Kind lag in einem Schuhkarton.
It was in a shoebox.
Was sie zu dem Schuhkarton führte.
Which brought her to the shoebox.
Darin war ein Schuhkarton.
Sitting at the bottom of the drawer was a shoebox.
Es war zusammen mit den Plänen in einem Schuhkarton.
It was in a shoebox, along with the plans for it.
Bei sich hatte sie eine Schultertasche und einen Schuhkarton.
She carried a shoulder bag and a shoebox.
Auf einem von ihnen stehen neun Schuhkartons.
On one of them are nine shoeboxes.
Er reißt Dragon den Schuhkarton aus den Händen,
He grabs the shoebox from Dragon,
Er nahm den Schuhkarton, ging zum Schrank.
He took the shoebox over to the cupboard.
Deshalb verstaute er es in Schuhkartons und Schreibtischschubladen.
It was packed into shoeboxes and stuffed in desk drawers.
Henry entschied sich für einen Schuhkarton voller Fotografien.
Henry took a shoebox of photographs.