Translation examples
Hört sich so nach Schoßhündchen an.
Sounds like a lapdog.
Seid ihr Unseelie oder Schoßhündchen?
Are you Unseelie or lapdogs?
Jetzt ist er Mamas Schoßhündchen!
Now I find a mama's lapdog!
Was mit Ihrem kleinen Schoßhündchen passiert ist?
Something happened to your little lapdog?
Aleksei Nikolai’tsch war Andropows Schoßhündchen.
Aleksey Nikolay'ch was Andropov's lapdog.
Das kleine menschliche Schoßhündchen des Magisters.
"The Magister's little human lapdog.
Damen mit Schoßhündchen auf sonnenbeschienener Promenade.
Ladies with their lapdogs on sun struck promenades.
Und wenn sie als Schoßhündchen bei den Cullens einziehen müsste.
Even if it meant moving in with the Cullens as their lapdog.
Du mit deiner überlegenen Art. Wir alle sind Schoßhündchen;
You and your superior attitude. We're all lapdogs;