Translation examples
»Das weiß ich auch.« Noch ein Schnaufer;
I know that, too. Another breath;
Es war ein großes, schreckliches Schnaufen.
This was a big, terrible breathing.
Er stand dort, und man hörte ihn schnaufen.
He stood there and could be heard breathing heavily.
Dubs Schnaufen erfüllte das Auto.
Dub’s breathing filled the car.
Das heisere Schnaufen wurde lauter.
The hoarse breathing became louder.
Da hat man wenigstens Luft genug zum Schnaufen.
Space for a man to breathe in there, right enough.
Er hört das inbrünstige Schnaufen seines Rivalen.
He hears the earnest breathing of the rival.
Sein Atem war ein hektisches, flaches Schnaufen.
Yost’s breath was coming in quick, shallow puffs.
Mit einem Schnaufen hob Cordula ihren Kopf.
With a heavy breath Cordula lifted her head.