Translation for "schneuzen" to english

Schneuzen

• blow your nose
• sneeze

Translation examples

blow your nose

Und du hinten, du Lump, schneuz dich nicht in die Hand, du bist im Tempel Gottes, oder ich laß dich einsperren. Ob ihr wohl, ihr Saukerle, noch nicht das Vaterunser vergessen habt?
And you at the back there, you hog, don't blow your nose in your hand. You're in the Temple of the Lord, and you'll be for it, mark my words. You haven't forgotten the Lord's Prayer yet, have you, you bandits?

Papa Nicky wird Ihnen die Augen trocknen und die Nase schneuzen.« Er breitete seinen Arm für sie aus, und Joyce kroch hinein, vergrub ihr Gesicht an seiner Seite und weinte sich in den Schlaf.
Papa Nicky will dry your eyes and blow your nose." He offered her the curve of his arm. She crept into it, buried her face against his side, and wept herself to sleep.

sneeze

Sie war gesättigt. Bei jedem Schneuzen setzte sie Schwadrone von Sperma ab.
She was saturated. She launched squadrons of sperm every time she sneezed.

wenn Owen niesen oder sich schneuzen müßte, könnte er damit vielleicht sogar einige Lacher ernten.
Owen sneezing and snorting might even draw a laugh or two.

Bis heute macht er eher das Schneuzen für seinen Sturz verantwortlich als beispielsweise seine Fähigkeiten als Geschäftsmann.
To this day he blames that sneeze rather than, say, his business abilities, for his downfall.