Translation for "schlummertrunk" to english

Schlummertrunk

• nightcap

Translation examples

nightcap

Haben Sie noch Lust auf einen Schlummertrunk?
Do you fancy a nightcap?

Ich mache mir einen Schlummertrunk.
“I’m going to make a nightcap.

Ich sagte: »Vielleicht ein Schlummertrunk.«
I said, “Maybe a nightcap.”

»Wie wär’s mit einem Schlummertrunk?«, fragte sie dann.
Then she said, "How about a nightcap?"

»Wie wär’s mit einem Schlummertrunk?«, fragte er.
‘How about a nightcap,’ he said.

»Sollen wir noch an der Hotelbar einen Schlummertrunk nehmen?«
Want to go to the lounge for a nightcap?

Von dort gingen sie ins Flamingo, um sich noch einen Schlummertrunk zu gönnen.
From there they went to the Flamingo for a nightcap.

Ich war nicht müde und regte noch einen Schlummertrunk an.
I wasn’t tired and suggested we still have a nightcap.

Wenn er heraufkam, würde ich ihn zu einem Schlummertrunk einladen.
When he came up I’d ask him in for a nightcap.