Translation examples
Sie haben einen schlechten Ruf.
"They've got a bad reputation.
Er hat einen sehr schlechten Ruf.
He has a very bad reputation.
Er hat doch solch einen schlechten Ruf.
He’s got such a bad reputation.
Es war ja nicht so, als habe sie einen schlechten Ruf.
It wasn't as if she had a bad reputation.
Dafür einen mehr als schlechten Ruf.
And a more than bad reputation on top of that.
»Achievement House hatte also einen schlechten Ruf?«
“Achievement House had a bad reputation?”
Der Kerl hatte eindeutig einen schlechten Ruf.
This guy clearly had a bad reputation.
Es kommt darauf an, einen schlechten Ruf zu haben.
The important thing is to have a bad reputation.
»Mich wird man so schwer los wie einen schlechten Ruf.«
“I’m as hard to lose as a bad reputation.”
Die meisten Scheidungsanwälte hatten einen schlechten Ruf.
Most divorce lawyers had bad reputations.