Translation for "schlammspritzer" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Kratzer und Schlammspritzer auf dem Landrover schienen groß wie Kontinente zu sein.
The scratches and mud splashes on the Land Rover seemed as big as continents.
Die Ziegel waren von reiner und unbefleckter Farbe und wiesen nicht den kleinsten Schlammspritzer vom Regen auf.
The brick was a pure, unsullied color, without so much as a dot of mud splashed from the rain.
Die Saumländerin bot einen befremdlichen Anblick mit den Schnittwunden, die wie rote Schlammspritzer über das Gesicht verstreut waren und aussahen, als brauchte man sie nur abzuwischen.
The Outskirter made a strange sight, cuts strewn across her face like red mud splashes, looking as if one could simply wipe them off.
Es war ein grüner LeSabre mit Schlammspritzern hinter den Rädern.
The car was a green LeSabre, with rays of mud behind the wheels.
Sie waren zu Fuß, von der Reise staubig und voller Schlammspritzer.
They were men afoot, travel-stained and mud-specked.
Auf der rechten Wange hatte er einen Schlammspritzer in Form eines Fragezeichens.
There was a smear of mud in the shape of a question mark on his right cheek.
Die Maschinen waren voller Schlammspritzer und trugen Schleifspuren aus gelben Pollen.
The machines were mud-spattered and streaked with yellow pollen.
das Kleid riss und hing in Fetzen an ihm, verschmiert von Blutflecken und Schlammspritzern.
The blood- and mud-stained dress ripped and hung down on him in tatters.
Ihr grauer Rock, der noch vor einer Stunde so frisch und sauber gewesen war, wies nun Schlammspritzer auf.
Her grey skirt, so fresh and clean only an hour ago, was now bedraggled with mud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test