Translation examples
The scratches and mud splashes on the Land Rover seemed as big as continents.
Die Kratzer und Schlammspritzer auf dem Landrover schienen groß wie Kontinente zu sein.
The brick was a pure, unsullied color, without so much as a dot of mud splashed from the rain.
Die Ziegel waren von reiner und unbefleckter Farbe und wiesen nicht den kleinsten Schlammspritzer vom Regen auf.
The Outskirter made a strange sight, cuts strewn across her face like red mud splashes, looking as if one could simply wipe them off.
Die Saumländerin bot einen befremdlichen Anblick mit den Schnittwunden, die wie rote Schlammspritzer über das Gesicht verstreut waren und aussahen, als brauchte man sie nur abzuwischen.
Water and mud splashed as their hooves pounded the road, and rain ran in rivulets across their hides, but it was the mud that won out, streaking and caking on their legs and bellies.
Wasser und Schlamm spritzten auf, während die Hufe über die Straße donnerten, Regen lief ihnen in Sturzbächen über das Fell, doch letztlich behielt der Schlamm die Oberhand, legte sich in Schichten um Beine und Bäuche und trocknete dort an.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test