Translation for "schlafwagenzug" to english

Schlafwagenzug

noun

• sleeper

Translation examples

sleeper noun

Der Schlafwagenzug dürfte gegen sieben an diesem Morgen angekommen sein.
The sleeper would have arrived at Euston around seven that morning.

Am frühen Abend begaben wir uns zu dem eher bescheidenen Hauptbahnhof in Nairobi, um mit dem Schlafwagenzug nach Mombasa zu fahren.
In the early evening we made our way to the modestly grand central railway station in Nairobi to catch the overnight sleeper to Mombasa.

Und von Cambridge Circus, es war inzwischen elf Uhr dreißig geworden, fuhr er, zu jedermanns Verblüffung, mit einem Taxi nach Paddington und stieg in den Schlafwagenzug nach Penzance, der kurz nach Mitternacht abfährt.
And from Cambridge Circus - it was by then eleven-thirty - he startled everybody, took a cab to Paddington and caught the night sleeper to Penzance, which leaves just after midnight.

Ein paar Bauarbeiter standen herum, offenbar zu Baustellen außerhalb der Stadt unterwegs, einige Familien tauchten auf, die wahrscheinlich aus den Schlafwagenzügen aus Paris und London kamen, aber alle hatten sie den gleichen ziellosen, hoffnungslosen Ausdruck, den man von Bildern aus den Konzentrationslagern her kennt.
There were a few building workers going to out-of-town jobs, a few families coming off the overnight sleeper from Paris and London, but all wearing the same aimless, hopeless expression that you see in concentration-camp pictures.