Translation for "schimmelsporen" to english

Schimmelsporen

• mold spores

Translation examples

mold spores

Es war ein heißer Abend, und die Klimaanlagen ächzten und hackten, spuckten Wasser und husteten lungenweise Schimmelsporen und Mehltau in die Luft.
It was a hot night, and the air conditioners labored and hacked, spitting out water, coughing up lungfuls of mold spores, blights.

Schimmelsporen waren in einigen der höchsten Honiggewölbe entdeckt worden, und sämtliche Sippen – mit Ausnahme der Hygienearbeiterinnen – wurden den Fächeltrupps zugeteilt, sogar die Disteln.
Mold spores had been found on some of the highest honey vaults and every kin but the sanitation workers were called to the fanning rotas, even the Thistles.