Translation for "schimmelpilzen" to english

Schimmelpilzen

• mold
• mold fungi

Translation examples

mold

»Die Leute baden in lebenden Schimmelpilzen?«
“It’s a bath in living mold?”

»Eine Untersuchung auf Schimmelpilze könnte auch nicht schaden.«
“You probably want to take a look at the mold spores, too.”

Es war, als hätte man Schimmelpilz als Nachbarn.
It was like having bread mold as your next-door neighbor.

Was, wenn der Skelettjunge seinen geistmanipulierenden Schimmelpilz weiter verbreitete?
What if the Skinless Boy kept spreading its mind-control mold everywhere?

Der Schimmelpilz hatte sich in ihrem Gehirn eingenistet und prüfte, wie viel Gewalt er über sie hatte.
The mold was established inside her brain and now it was checking its control.

Der Einfluss des Schimmelpilzes macht sich auch im Verhalten des Geistfressers bemerkbar.
The influence of the mold is also felt in the behavior of the Spirit-eater.

Jede Berührung fördert die Ausbreitung des Schimmelpilzes, dachte Blatt.
Every touch would be spreading the mold, Leaf thought.

Es waren Penicillium-Schimmelpilze, die in einer kohlensauren Nährflüssigkeit zum Wachsen angeregt wurden.
It was penicillin mold, stimulated to grow in aerated nutrient fluid.

Auf dem Rücken der Eidechse wuchs ein weiterer Symbiont, ein ekelhafter roter Schimmelpilz.
On the back of the lizard, another symbiont, there grew a rather disgusting purple mold.