Translation for "schiff flugzeuge" to english

Schiff flugzeuge

• ship planes
• ship aircraft

Translation examples

ship planes

Außerdem wurde das Klima natürlich von Schiffen, Flugzeugen, Satelliten und Wetterstationen global überwacht.
And of course the climate was monitored by ships, planes, satellites, as well as weather stations with a global coverage.

Aber SRM lenkt das Interesse der Wissenschaft auf sich: Über hundert begutachtete wissenschaftliche Arbeiten beschäftigen sich mit der Abschirmung der Sonne, und mehrere hochkarätige Forschungsteams sind im Begriff, Freilandversuche durchzuführen, um die Funktionsweise der einschlägigen Vorhaben unter Einsatz von Schiffen, Flugzeugen und überlangen Schläuchen zu testen.
But SRM is attracting the lion’s share of serious scientific interest: sun blocking has been the subject of over one hundred peer-reviewed papers, and several high-level research teams are poised to run open-air field trials, which would test the mechanics of these schemes using ships, planes, and very long hoses.

ship aircraft

So war eine neue Einheit für Sonderfinanzierung entstanden, in der Spezialteams für die Finanzierung von Schiffen, Flugzeugen, Filmen, kommunalpolitischen Projekten sowie Öl und Gas eine ungeliebte Koexistenz führten.
Teams of specialists in the funding of ships, aircraft, films, local government, and oil and gas were grouped together in an uneasy alliance.

Auf fast jedem Gebiet, bei der Zahl der Waffen, der Qualität der Ausrüstung und der Ausbildung der Soldaten sind uns die Amerikaner weit überlegen. Sie haben die besseren Schiffe, Flugzeuge, Panzer, Lastwagen und Schlafsäcke.
In virtually every category, number of weapons, quality of equipment, training of forces, down to the last ship, aircraft, tank, truck, and sleeping bag, the Americans have superior equipment.

Bewegte er sich, so tanzten seine Füße in ihren glänzenden schwarzen Schuhen schnell und zielsicher über Parkett und Gehsteig, Marmortreppen und Bodenbeläge, gingen ein und aus in Geschäftshäusern, Universitäten, Fabri-ken, Regierungsgebäuden, Banken, bestiegen und verlie- ßen Schiffe, Flugzeuge und Rednertribünen.
Similarly when he moved, his swift feet in their glistening black shoes danced quickly and softly over parquet and sidewalk, up marble steps and along vinyl-tiled corridors, in and out of houses of commerce, universities, factories, places of government, in and out of ships, aircraft, and banks.