Translation for "scheuen mädchen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es handelte sich um Lara Deniken, ein scheues Mädchen mit nervösem Lachen, das beim Tanz lieber am Rand stand und dem bunten Treiben zusah.
Her name was Lara Deniken, a shy girl with a nervous laugh, the type to stand at the edges of village dances watching the fun.
Einen kurzen Moment lang sah ich das scheue Mädchen, das sie vor mehr als zwanzig Jahren gewesen sein musste und das sich heute hinter diesen Augen mit den Fältchen rundum verbarg.
Then, for just a moment, I saw the shy girl she must have been more than two decades before, hidden in the depths of those dark eyes with the crow’s-feet around them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test