Translation examples
Ich will keine Scherereien.
'I don't want any trouble.
»Wir wollen ihm keine Scherereien machen.«
‘We don’t want to cause any trouble.’
Wir wollen keine Scherereien.
We don’t want to cause trouble now.
Ich will dir keine Scherereien machen.
'I won't give you any trouble.
»Sie entschuldigt sich für die Scherereien.«
“She is sorry for the trouble.”
Ich habe Scherereien erwartet.
I was expecting trouble.
»Wir wollen doch keine Scherereien, Manolito!«
“Manolito, let’s not get into trouble,”
Inwiefern machen die Scherereien?
How do they cause trouble?
„Aber ... warum denn nicht? Ich werde dir auch keine Scherereien machen, bestimmt nicht.“ „Du hast mir bereits Scherereien gemacht.“
“But…why? I won’t be any trouble. Honest.” “You have already caused trouble.”