Translation for "scherer" to english

Scherer

noun

• clipper
• shearer

Translation examples

clipper noun

Für Kämme, Schere, Haarschneidemaschine, Rasierer.
For combs, scissors, clippers, razor.

Kap, halt die Schere und den Beutel bereit ...
Kap, get the clippers and bag ready…

Und ich konnte meine Haarschneidemaschine und Schere einfach nicht stoppen.
And I just couldn’t stop my clippers or scissors.

Danach hing sie ihre Schere jedoch nicht völlig an den Nagel.
Afterwards, she did not hang up her clippers for good.

Um Butterkrebse zuzubereiten, braucht man nur eine starke Schere und eine Metallschüssel.
To do crabs, you need only a pair of heavy-duty clippers and a metal bowl.

Also schnitt ich mir bei Tagesanbruch das Haar mit einer Schere kurz und erledigte den Rest mit einem Rasiermesser.
So at first light I snipped it short with some clippers and finished it off with a razor.

Anthony wirkte mit einem Mal sehr klein, den grob gezähnten Kamm in der einen Hand und die Schere in der anderen.
Anthony looked very small, suddenly, with the rake comb in one hand, clippers in the other.

Ich konzentrierte mich ganz auf die elektrische Schere, als plötzlich jemand hinter mir rief: »Hallo? Jemand da?«
I was concentrating on the electric clippers when I heard someone behind me say, “Hello? Hi in there?”

Sie schneidet und hackt und reißt und drückt die Schere zusammen, bis sie auf Metall stößt. »Nico!«, schreit sie. »Nico!«
Squeezes and chops and pushes and clamps the clippers together until they clang against something metal. “Nico!” she screams. “Nico!” WE

shearer noun

Die Scherer kommen, die Scherer kommen.
The shearers are coming, the shearers are coming.

Die Scherer waren nicht gekommen.
The shearers hadn’t come.

Die Scherer waren gekommen.
The shearers had come.

»Die Scherer kommen am Samstag.«
The shearers come on Saturday.

Alle redeten von den Scherern – die Scherer kamen, die Scherer –, bis sie zu glauben begann, es handle sich um Angehörige eines messianischen Stammes, die sie alle erlösen würden.
All the talk was of the shearers—the shearers were coming, the shearers—until she began to think they were some messianic tribe bent on redeeming them all.

Die Scherer kamen und fuhren weiter.
The shearers arrived and then they were gone.

Lass Bob die Scherer bezahlen.
Let Bob pay the shearers.

Jedenfalls verspäteten sich die Scherer.
In any case, the shearers were late.

Wenn die Scherer kommen und ich noch nicht zurück bin.
If I’m not back by the time the shearers come.