Translation for "schellen" to english

Schellen

verb

• ring

Translation examples

ring verb

Bald würde es schellen.
Soon the school bell would ring.

Ringe, Schellen, Vibratoren.
Rings, clamps, vibrators.

Gehen Sie zum Hintereingang und schellen Sie.
Go around to the delivery door and ring the bell.

Niemand antwortete auf ihr Schellen und Klopfen.
Nobody answered their knocking and ringing.

Laß, hier wird es wohl öfters schellen, sagte sich Georg.
Let it ring, George thought; it probably rings quite often here.

Frau Einarsson meldete sich beim zweiten Schellen.
Mrs. Einarsson answered on the second ring.

Ich zog kräftig daran und hörte hinter der Tür eine Glocke schellen.
I pulled it, hard, and heard a bell ring behind the door.

In ihrem Kopf schrillte es. Schellen, Wecker, Kuckucksuhr. Einfach atmen.
Her heart was ringing, cymbals, timer bells, cuckoo clock. Just breathe.

Irene musste noch einige weitere Male schellen, bis in der Diele Schritte zu hören waren.
She had to ring the bell several times before she heard footsteps in the hallway.

5. Dezember 1918 Glocken und Schellen draußen auf der Straße, nicht nur in meinem Kopf, die Geräusche einer Welt, die sich 1918 auf Weihnachten einstimmte.
5, 1918 RINGING OF BELLS ON THE STREET, NOT JUST IN MY HEAD; the sounds of a 1918 world already preparing for Christmas.