Translation examples
Der Schaukelstuhl war leer.
The rocking-chair was empty.
Vorher war es ein Schaukelstuhl.
Before that it was a rocking chair.
Der Schaukelstuhl stand still.
The rocking chair was still.
Was war mit dem Schaukelstuhl in der Ecke?
What about the rocking chair in the corner?
Ein weiß gestrichener Schaukelstuhl.
There was a white-painted rocking chair.
Er deutete auf einen durchgesessenen Schaukelstuhl.
He pointed to a worn rocking chair.
Eine Maus huscht unter dem Schaukelstuhl hervor.
From under a rocking chair, a mouse.
Einer breiten Veranda mit Schaukelstühlen darauf.
A big, deep porch with rocking chairs on it.
Setz dich in den Schaukelstuhl.
Have a seat in the rocker.
Ich sank wieder in den schwarzen Schaukelstuhl.
I relapsed into the black rocker.
Er hatte die Frau in dem Schaukelstuhl gesehen.
He had seen the woman in the rocker.
Ihre Mutter stopfte im Schaukelstuhl.
Her mother was in her rocker darning.
Der Schaukelstuhl ächzte, die Kufen knirschten.
The rocker groaned, the sled chafed.
Sie ließen sich auf weißen Korb-Schaukelstühlen nieder.
They sat in white wicker rockers.
Vielleicht lag es an der großen Veranda und den Schaukelstühlen.
Maybe it was the big porch and the rockers.
»Doch, wenn wir uns da drüben in den Schaukelstuhl setzen.«
We could, we'd be sitting right here in the rocker.
»Der Schaukelstuhl schien zu sagen, ›Caleb! Caleb!
“The rocker seemed to say, ‘Caleb! Caleb!
Ein Schaukelstuhl voller Stofftiere und Puppen. Ein Schreibtisch.
A rocker stuffed with animals and dolls. A desk.