Translation for "schaltete an" to english

Schaltete an

verb

• turn on
• switch on

Translation examples

turn on verb

Er schaltete die allgemeine Frequenz ein, schaltete sie aber wieder aus.
He turned on the common band, but turned it back off;

Ich schaltete sämtliche Lichter an, schaltete sie alle wieder aus.
I turned on all the lights, then turned them all off.

Und schaltete wieder ein.
And turned them back on.

Er schaltete es ein.
He turned on the light.

Schaltete man den Schrittmacher ab, schaltete man auch Kawamura ab.
Turn off the pacemaker, and you turn off Kawamura.

Das Telefon schaltet er ein, um sich zu vergewissern, dass es funktioniert, dann schaltet er es wieder aus.
He turns the phone on to make sure it works, then turns it off again.

Sie schaltet das Radio ein und hört einer Reisereportage zu, sie schaltet das Radio wieder aus.
Turning on the radio, she listens to a travelogue, then turns the radio off again.

Korben schaltete ihn ein.
Korben turned it on.

switch on verb

Dann schaltet man es ein und...
Then you switch it on and—

Dann schaltet sich in ihm etwas um!
Then something in him switches.

Sie schaltete wieder um.
She switched again.

Er schaltete es wieder ein.
He switched it back on.

Sie schaltete es aus.
She switched it off.

Er schaltete ihn ein.
He flicked a switch.

Er schaltete sie ein.
He flicked the switch.

Er schaltete ihn aus.
He switched it off.

Schaltete auf den Scanner um.
Switched on the scanner.

Craigie schaltete es ein.
Craigie switched it on.