Translation for "schallisolierte" to english

Schallisolierte

• soundproofed

Translation examples

soundproofed

Das Familienzimmer war schallisoliert.
The family room was soundproofed.

Dieser Raum ist schallisoliert. Wir sind allein.
This room is soundproof. We are alone.

Dann wurde ihm klar, daß der Raum schallisoliert war.
Then he realised that the room was soundproof.

Die Bordsprechanlage in der schallisolierten Kabine summte.
There was a trill from the intercom in the soundproof cabin.

Wände und Decke waren ebenfalls gut schallisoliert.
The walls and ceiling were also well soundproofed.

So, du Schwein, die Kamera ist aus, und der Raum ist schallisoliert. Wo ist sie?
“Okay, motherfucker, the camera’s off and we’re in a soundproof room. Where is she?

Was, wenn sie mich nicht hörten? Diese Dinger wirkten ziemlich schallisoliert.
What if I wasn’t able to make myself heard? They seemed pretty soundproof, those things.

Sie stand zwar nur zehn Meter entfernt, aber die Räume des Zwischendecks waren komplett schallisoliert.
Although she was only ten metres away, the rooms of the in-between deck were completely soundproofed.

Der Raum, in dem sie sich befand, war nicht schallisoliert, sonst hätte Eva nicht die Detonation der Sprengung hören können.
The room she was in wasn’t soundproofed, otherwise she wouldn’t have been able to hear the blasting.

Der lärmende Pole im seidenen Anzug war ein entfernter Verwandter des Mannes im Schloß mit den schallisolierten Wänden.
The loud-voiced Pole in his silk suit was a distant relation of the man in the castle with the soundproof library.