Translation for "sahnekäse" to english

Sahnekäse

noun

• cream cheese

Translation examples

cream cheese noun

»Schwarzbrot und Sahnekäse«, sagte Bregan lächelnd.
'Black bread and creamed cheese,' said Bregan, smiling.

Kiki, nimm deinen unverschämten Schnabel aus dem Sahnekäse!
Kiki, take your fat beak out of the cream cheese!

Zum Frühstück gab es Zunge, Sahnekäse und für jeden eine Tomate.
They had breakfast – tongue, cream cheese and rather stale bread, with a tomato each.

Nun, abwechselnde Schichten des mysteriösen Fleisches und mit Sahnekäse bestrichener Weißbrotscheiben.
Alternating layers of the mysterious meat and slices of white bread covered with cream cheese.

„Ich finde“, begann Lucy, die vergnügt an einem Keks mit Sahnekäse knabberte, „ich finde…“
‘I always think,’ began Lucy-Ann, munching a couple of biscuits with butter and cream cheese between them.

Kuh, Ziege und Schaf sind unsere Hauptquellen für Hüttenkäse, Sahnekäse, Schnittkäse, saure Sahne, Butter, Eiskrem und Joghurt.
Cow, goat, and sheep are our main sources for cottage cheese, cream cheese, cheese, sour cream, butter, ice cream, yogurt.

Da Präsentation alles ist, schmückte Grandma das Frühstücksfleisch-Sandwich mit bunten Sahnekäse-Blumen, die sie mit Lebensmittelfarbe eingefärbt und durch eine Spritztüte gedrückt hatte.
Since presentation was everything, Grandma topped the Spam cake with colorful cream cheese flowers made with food dye and shot through a pastry-decorating bag.

Er sah fast ebenso üppig aus wie der Abendbrottisch am Tage vorher. Da gab es Schinken, Tomaten, Sahnekäse, verschiedene Krüge mit frisch gemolkener Milch und eine große Schüssel mit Himbeeren. Ein köstlicher Duft nach gebratenem Speck durchzog die Küche. Jack ließ sich überwältigt auf seinem Platz nieder. „Womit soll man da nur anfangen?“ stöhnte er in komischer Verzweiflung.
It was loaded almost as much as the supper-table the night before. Jugs of creamy milk stood about the table, warm from the milking, and big bowls of raspberries had appeared again. ‘I shan’t know what to have,’ groaned Jack, sitting down with Kiki on his shoulder. ‘I can smell eggs and bacon – and there’s cereal to have with raspberries and cream – and ham – and tomatoes – and gosh, is that cream cheese?