Translation for "rücknehmen" to english
Translation examples
»Du glaubst nicht«, fragte er, »daß sie stirbt?« Daraufhin sagte ich etwas Unvorsichtiges: »Solange dein Telefon nicht klingelt, Stiller, besteht kein Grund zu solcher Angst.« Gesprochen war gesprochen, und ich konnte die unsinnige Bemerkung, die seiner Angst auch noch einen sichtbaren Anhaltspunkt verschafft hatte, nicht mehr zu-rücknehmen.
'You don't think,' he asked, 'that Julika is going to die?' At this I said something imprudent: 'As long as your telephone doesn't ring, Stiller, there's no reason to fear anything of the sort.' Once it was said it was said, and I could not take back the senseless remark that had given his fear a physical object to which it could attach itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test