Similar context phrases
Translation examples
Und so rotteten sie nach und nach alle Menschen von einiger Intelligenz aus und zerstörten die menschliche Zivilisation.
And eventually exterminated every human with intelligence. Destroyed civilization.
Als sie die Indianer zu Gesicht bekamen, waren sie zuerst ganz aus dem Häuschen, aber nach einiger Zeit war es vorbei damit, und sie rotteten sie aus.
When they discovered the Indians, they were very enthusiastic about it for a while, but after that they lost interest and exterminated them.
Sie war sehr einfach, und am Ende dieses bewegenden Appells an alle uneigennützigen Gefühle flammte sie einem entgegen, strahlend und erschreckend – wie ein Blitz aus heiterem Himmel: ›Rottet all diese Bestien aus!‹ Das Seltsame ist, daß er dieses kostbare Postskript anscheinend vergessen hatte, denn später, als er in gewissem Sinne wieder zu sich kam, bat er mich zu wiederholten Malen flehentlich, gut auf ›meine Flugschrift‹ (so nannte er den Bericht) aufzupassen, da sie gewiß einen günstigen Einfluß auf seine zukünftige Karriere haben würde.
It was very simple, and at the end of that moving appeal to every altruistic sentiment it blazed at you, luminous and terrifying, like a flash of lightning in a serene sky: 'Exterminate all the brutes!' The curious part was that he had apparently forgotten all about that valuable postscriptum, because, later on, when he in a sense came to himself, he repeatedly entreated me to take good care of 'my pamphlet' (he called it), as it was sure to have in the future a good influence upon his career.
Rottet zuverlässig alle Formen von Krebs aus.« Dr.
Will definitely eradicate all forms of cancer." Dr.
Tatsache war: Der russische Geheimdienst rottete systematisch alle aus, die in Verbindung zu ATTILA standen.
Fact: the Russian espiocracy was systematically eradicating anybody with links to ATTILA.
Mit geschlossenen Augen suchte er alle Winkel auf, in denen sich die Krankheit eingenistet hatte, und rottete sie langsam aus.
Eyes closed, he sought out all pockets of the disease, slowly eradicating them.
Die Ägypter bauten den Assuan-Staudamm, schlossen die Häuser an ein Stromnetz an, sorgten für eine bessere Bildung und medizinische Grundversorgung der Menschen, rotteten Malaria aus und machten das Trinkwasser sicherer.
The Egyptians built the Aswan Dam, they wired electricity into people’s homes, improved education, built up primary health care, eradicated malaria, and made drinking water safer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test