Translation for "rotkreuz" to english

Rotkreuz

• red cross

Translation examples

red cross

Setzten Rotkreuz-Bergungsgerät ab und verschwanden.
Dropped in a Red Cross med crawler and moved on.

Von Bettlern, Dirnen und Kindern war auf dem Platz vor dem Rotkreuz-Klub nichts zu sehen;
The front of the Red Cross Club was empty of beggars, streetwalkers, and children;

Sie mußte draußen warten, während er in den Rotkreuz-Klub ging.
She had to wait outside while he went into the Red Cross Club.

Ich hatte es mir gewünscht, darum gebetet, davon geträumt - beinahe jeden Tag seit jenem Rotkreuz-Wohlfahrtsessen.
Wished, prayed, fantasized, almost every day since the Red Cross dinner.

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass ich dich gefunden habe - oder du mich -, damals bei dieser unsäglichen Rotkreuz-Gala.
I still can’t believe that I found you, or you found me, at that awful Red Cross dinner dance.

Bei der Arbeit trug er immer sein Rotkreuz-Rettungsschwimmer-T-Shirt, in dem ich ihn so gerne sah.
When he worked, he wore this Red Cross lifeguard T-shirt that I loved on him.

Zuvor hat der Rotkreuz-Ritter das schreckliche Untier Lüge samt seiner Nachkommenschaft bezwungen.
So far, the Red Cross Knight has vanquished the hideous monster Error and all her progeny.

»Uns hat 'ne ganze Menge Rotkreuz-Seife gefehlt, die für deutsche Kinder bestimmt war.
"We've been missing a lot of Red Cross soap bars we were supposed to give the German kids.

Gegenüber befand sich der Rotkreuz-Klub, und auf den Stufen lungerten bereits GIs in olivgrauen Uniformen herum.
Opposite them was the Red Cross Club, GIs in olive drab already lounging on the steps.

Die Abenddämmerung breitete sich über die Ruinen aus, und auf dem Platz sahen sie die GIs aus dem Rotkreuz-Haus kommen.
Over the praise of ruins dusk would fall, and coming into the square they could see the GIs leaving the Red Cross Building.