Translation for "rother" to english

Rother

• red

Translation examples

red

Der Zug hatte vor einem rothen Signalzeichen angehalten, welches den Weg sperrte.
The train had stopped before a red signal which blocked the way.

Nach eben dieser auffallenden Färbung nannte man ihn sofort den »Rothen Fluß«.
From this color, the name of Red Creek was immediately given to the watercourse.

Bald erreichte man den Rothen Fluß an der Stelle, wo dieser in den See mündete.
The mouth of the Red Creek, at the place where it entered into the lake, was soon reached.

Das Rothe und das Indische Meer zeigen sich Phileas Fogg's Absichten günstig.
In Which The Red Sea And The Indian Ocean Prove Propitious To The Designs Of Phileas Fogg

In Wirklichkeit ist der Sand des Kara-Korum ebensowenig schwarz wie das Schwarze Meer schwarz, so wenig wie das Weiße Meer weiß, wie das Rothe Meer roth und der Gelbe Fluß gelb ist.
In reality the sands of the Kara Koum are no more black than the waters of the Black Sea or than those of the White Sea are white, those of the Red Sea red, or those of the Yellow River yellow.

Aber das Rothe Meer ist sehr launenhaft und häufig schlimm, wie alle schmalen und langen Golfe.
But the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.

Nothwendiger Weise mußte doch der von dem Rothen Flusse gelieferte Wasserüberschuß irgendwo einen Ausweg haben.
The excess of water furnished by the Red Creek must also escape by some channel or other.

Am Abend zuvor war die Sonne in rothem Nebel untergegangen unter phosphorescirendem Funkeln des Oceans.
The sun had set the evening before in a red mist, in the midst of the phosphorescent scintillations of the ocean.

Die Colonisten gelangten, etwa eine halbe Meile neben der Mündung des Rothen Flusses, an den See.
The colonists halted near the lake, about half a mile from the mouth of Red Creek.