Translation for "risikokapital für" to english

Risikokapital für

• venture capital for
• risk capital for

Translation examples

venture capital for

Eine Empfehlung beim National Renewable Energy Laboratory in Golden, Zugang zu Risikokapital für das Institut oder vielleicht Insidertipps zu Sonnenenergie oder Steuervergünstigungen. Kein Grund zur Sorge.
An introduction to the NREL in Golden, access to venture capital for the Centre, or maybe the inside line on solar or on tax breaks. Why worry?

Ethan hat mich gebeten, ihn zu Electronic Arts in San Mateo zu begleiten, und dann zu einer Risikokapital-Investorenversammlung draußen in der Risikokapital-Mall an der Ecke Interstate 280/Sand Hill Road - in seinem rubinroten Ferrari.
Ethan asked me to accompany him up to Electronic Arts in San Mateo, and then down to a VC meeting out at the Venture Capital mall at the corner of the 280 and Sand Hill Road-in his ruby red Ferrari.