Translation for "riesenameisen" to english

Riesenameisen

• giant ants

Translation examples

giant ants

Riesenameisen.« Er lächelte und hustete dann wieder.
Giant ants.” He smiled, then coughed again.

Als Kinsky die Riesenameisen auf sich zustürmen sah, wich er zur Seite aus.
Kinsky noticed the giant ants running toward him, and he swerved.

»Und dann herrschen Riesenameisen über die ganze Erde«, ließ sich Wensleydale vernehmen.
"And then giant ants take over the world," said Wensleydale nervously.

Die einzige Antwort war das Klirren weiterer Riesenameisen, die sich in meine Richtung bewegten.
The only answer was the clattering of more giant ants moving in my direction.

Die Themen reichten von Riesenameisen im Amazonasgebiet bis zu Geistern von Außerirdischen im Space Shuttle.
The subject matter ranged from giant ants in the Amazon to the ghosts of aliens on the space shuttle.

Es heißt, dass es in einem reichen Land weit im Osten Minen gibt, die von Riesenameisen mit Menschenköpfen ausgebeutet werden.
It is said that, far to the east, there is a rich land where the mines are dug by giant ants with the heads of men.

Als ich zum Pinkeln an Land gehen musste, landete ich wieder im Schlamm, sah noch mehr Riesenameisen und ein paar rosafarbene Delfine.
I got covered in mud again when I got off for a pee, and saw more giant ants and some pink dolphins.

Aber in der Sendung hieß es, dass Herodot von Riesenameisen erzählt hat und von Greifen, die Goldminen bewachen, und dass er dieses Zeug alles nur erfunden hat.
But they were talking about Herodotus saying there were giant ants and gryphons guarding gold mines, and how he made this stuff up.