Translation examples
They respected him, you see, because he respected them. He was marvelous.
Sie haben ihn geachtet, weil er sie geachtet hat. Er war großartig.
You are not respected.
Du wirst nicht geachtet.
Everyone respected them. Everyone…
Jeder hat sie geachtet. Jeder …
Solid and respectable.
Solide und geachtet.
they are respected and feared.
Sie werden geachtet und gefürchtet.
People respected him.
Die Leute haben ihn geachtet.
Collan is respected there;
Collan ist in Mashrapur geachtet.
I admired and respected her greatly.
Ich habe sie sehr bewundert und geachtet.
Women are respected amongst our people.
Frauen werden bei uns geachtet.
They became successful and respected.
Sie hatten Erfolg und wurden geachtet.
Tayla is respected.
Tayla ist doch sehr angesehen.
His family’s respectable.
Seine Familie ist angesehen.
He was respected in Argentum.
Er war in Argentum angesehen.
He’s a respected teacher.
Er ist ein angesehener Lehrer.
All from respectable families.
Alle aus angesehenen Familien.
A very well respected establishment.
Eine sehr angesehene Firma.
I am a respected trustee.
Ich bin ein angesehener Trustee.
And maybe to respectable people.
Und vielleicht auch zu angesehenen Personen.
“A respected reader?” I asked.
„Eines angesehenen Lesers?“, fragte ich.
Now it's a respected profession.
Jetzt isses ein angesehenes Gewerbe.