Translation for "rendezvous" to english

Rendezvous

noun

• rendezvous
• date

Translation examples

rendezvous noun

Sie planen kein Rendezvous.
This is not a rendezvous.

RENDEZVOUS MIT DEM SCHICKSAL
RENDEZVOUS WITH DESTINY

Über ihre Rendezvous mit dem Geistlichen?
About rendezvousing with this clergyman?

Ein Schön-dich-kennenzulernen-Rendezvous oder ein Wie-fühlt-sich-die-Spitze-meines-Messers-an-Rendezvous?
A nice-to-meet-you rendezvous or a how-does-the-tip-of-my-blade-feel rendezvous?

Sie hatte das Rendezvous abgelehnt.
She had refused the rendezvous.

»Ihre ETA bis Rendezvous?«
What's your ETA for rendezvous?

daß er die Wohnung nur für diese Rendezvous benutzte;
that he used it as a rendezvous;

»Noch zehn Minuten bis zum Rendezvous.«
“Ten minutes to rendezvous.”

Das musste die Stelle für das Rendezvous sein.
This must have been the point of the rendezvous.

date noun

Ich hatte ein Rendezvous – das perfekte Rendezvous!
I had a date—the perfect date.

»Das ist kein Rendezvous.«
This isn't a date.

Das hier ist kein Rendezvous.
This isn't about a date.

»Wie war dein Rendezvous?«
“How was your date?”

Und sie hat ein Rendezvous mit ihm.
And she's on a date with him.

Ist das dreifach Rendezvous.
It is a triple date.

Sie sagt: »Renee, nun erzähl schon von dem Rendezvous, das kein Rendezvous ist.«
She says, “So, Renee, tell me about this date that isn’t a date.”

Ich habe noch ein Rendezvous.
I’ve got one more date.”