Translation for "rekognosziert" to english

Rekognosziert

• recognized
• recognitio

Translation examples

recognized

Auf einem einsamen Bretterhäuschen, des höchsten Gipfels der Tannenwälder, rekognoszierte ich die Inschrift, schreibt er und fährt dann fort: Nach so vielen Jahren war denn zu übersehen: das Dauernde, das Verschwundene.
In a lonely wooden house on the highest peak of the fir forest, I recognized the inscription, he writes, and then continues, After so many years I could then survey what lasts, what has disappeared. Successes stood out and cheered me, failures were forgotten, over and done with.